Also, if I am already viewing a bug, and I click on one that "does not exist", then nothing changes in the interface and the bug I was viewing remains displayed. This issue only occurs if no bug is being viewed. As soon as I click on one of the bugs I am having this issue with, then the error displays.

Here is a screenshot of the message, and here is one of the offending URLs: LT#1