moving bugs between projects with bug status new

I try to move a bug from one project to another. My bug has the status "new". In the other project the bug is correct but in the dashboard/overview I have two status "New" in the List. If I clone the bug status in the project Management I have three status "New" in the List. The last "New" (I think from the cloned Management) is empty. The N° of bugs is 0. For the first "New" I have the bugs I inserted directly in the project and in the second "New" I have the number of moved bugs. Is that ok? Or is that a bug? I think it should be only one status "New", if I move a bug with an identically status. It doesn't work for alle other status. Can you have a lokk at this, please?